(阅读库www.yuedsk.com)(阅读库 www.yuedsk.com) 王川超看到杨志斌成功地引起了女神的注意,两人大谈科研,心中很不是滋味,叹了口气道:“阅读英文文献倒是问题不大,可我在写英文论文时,就时常抓耳挠腮了,每次都要修改、润色十几遍,读着才能像那么回事,都写了N篇了,还丝毫没有改进。”
他倒没有故意撒谎,英文论文中有很多常用的表达方式,若不熟知,写出来就是四不像,不仅仅要把意思表达出来,还要严谨。
张琪深有同感地点头。
他又接着说:“学妹的英语真厉害,训练了一篇之后就能一次性过稿,而且19岁就当上新东方托福老师,可否请教一下学妹是怎么学英语的?”
刘晨听了也是一怔,这张琪还真是优秀,英语水平怕是跟苓儿、曹蓉差不多,也算是个真正优秀的人才,心里不禁起了招揽的心思,眼睛不禁瞄了一下,恰好看到她胸前挂着的正是音霸二代,如此看来也算个粉丝吧。
张琪道:“这可能要得益于从小养成的阅读习惯。小时候看很多,逐渐发现华夏名著文笔精致,而外国名著却往往枯燥无聊,语言平平,后来才明白这是翻译的问题。”
“幸运的是,青二中的图书馆有一大架子英文原版图书。像《巴黎圣母院》、《飘》、《假如给我三天光明》等,虽然我早就看过中文版,但是原著的感觉却截然不同。我天天抱着这些书看,甚至上课的时候也装模作样偶尔抬头看看老师,继而低头继续看书,呵呵,三年竟也没被老师抓到过。”
“学妹就是仅仅当成休闲书来看吗?还是重点看语法、词组搭配等等。”王川超搭话是真,倒也真想提高一下英文撰写水平,虚心求教。
“我看书的速度极快,很多时候一天就可以结束两本,就跟一样,不求甚解。直到高二结束,青二中一大架子原版书全被看完了,幸运的是,那时候有互联网了,还能找到一些偏门的书。当时班上不少同学在准备出国留学考试,单词量很吓人,不过我倒是乐得沉浸在自己的小世界里面,体会故事主角们的喜怒哀乐。”
刘晨听了,心中更是欣赏,大部分学霸一直把时间和精力都花在应试和前途上,一旦目标实现,反而很容易懈怠,潜力不足,为兴趣才能更持久。
想要取得常人不能的成就,说穿了,就是长时间、高效的积累。
李临的脑袋瓜子明显比两位博士学长迟钝,这会儿也反应过来,大声道:“学姐从大二起就成为了国家认证翻译,从事中英双向交替传译和笔译工作。还得到了去新东方教托福的机会,可你那么年轻,大多数学生都比你年纪大,怎么镇住全场?我……我一对着好多人宣讲就紧张得要命。”
哎呦,刘晨在一旁听着不禁也刮目相看,这小子看起来愣头愣脑,倒有点大智若愚的意思,两个博士生的知识结构已完全固化,而且眼高于顶,尽管极为优秀,刘晨也完全没有招揽的心思,反倒是张琪和李临,确实不错。
“为了锻炼讲台上的气势和激情,我每天中午站在教学楼下练习演讲。这种不要脸的精神收效极佳,在最后的试讲中成功打动了评审委员会,学弟不妨一试,看看能不能克服你的弱点。”
“嗯。”
“学姐从此走上讲台,还成为了首个在学生评教中获得满分的老师呢,实在太厉害了。”李临说。?
“不过,我始终觉得做什么事都还是以兴趣为主,若果你真心想要改变,那就不畏艰难地上,如果仅仅是为了其他现实问题而不得不去做,那就没意思了。在享受乐趣、获得丰富经验的同时,还能实现人生理想,还能轻松地养活自己,那对我来说就是最好的生活了。”?
刘晨查询了一下张琪的资料,这女孩的大学生活倒真是丰富多彩,报道中还提到她有四年专业模特经历。
“听说你曾被星探看中,但之后就拒绝了对方,不知为何?四年模特经历,那如此看来你应该很喜欢这一行,可为何又不继续下去呢?”?
张琪明显一愣,没想到刘晨会问她这个问题,还是答道:“那是因为我找到了更感兴趣的事,作为一个科研工作者,沉稳的心态和安静的环境非常重要,我会始终保持初衷。不管怎样,我还是要继续做研究,只为追求科学的梦想。”?
“不错。”刘晨点头,就这么一说。
三个男生此刻的想法倒是惊人的一致,人家大名鼎鼎的门萨女神当然不错,还要你丫一个走后门的来说,真是驴不知脸长。
正要反唇相讥一下,却听到广播里传来要登机的提示信息。
张琪率先站了起来,六人陆续登机,机票都是学校统一安排,刘晨和苓儿自然坐在一起,却没想到张琪坐在他右手边,而三个男生坐在后排,看着刘晨左拥右抱,而他们确实清一色南阳公,真是人比人气死人啊。
哈佛大学,全美最顶尖的私立大学,也是北美最早的大学,底蕴自然不容小觑,校园中行色匆匆的学生们大部分都是精英,之所以说大部分,是因为人家私立,有些背景实力的孩子,即便很烂,也能进入。
两极分化,既有顶尖的大才,也有游手好闲的纨绔公子儿。
计算机系门前,一个略有些胖胖的男生刚推着破旧的自行车出来就被迎面一个男生狠狠地踹了一脚,后面跟着的两个男生也上去踹两脚。
“你胖成这个猪样子,爬都爬不起来了吧。”带头的男生大声地嘲笑,有好戏可看围了不少同学观看,大家都哈哈大笑,没一个人帮胖子一把。
“我警告你赶紧把那些照片给删除掉,否则有你好受,我们走!”
三个男生离开,其他人也都鄙夷地看着在地上挣扎着爬起来的胖子,有些卷卷的头发上还沾了不少口水。
迎面走来一个男生,一伸手把胖子拽了起来,乐道:“嗨,扎克,你又被揍啦?”
……
……
给兄弟们推荐一本书,《影视世界大抽奖》,精品好书。
在《僵尸先生》中,学了些茅山术,带回了一只僵尸。
在《狂蟒之灾》中,将一条巨蟒炼化成傀儡,尝试动物僵尸化研究。
进入《美国队长》中,借用瓦尔基里轰炸二战时的东京,掳回厄斯金博士。(未完待续。)
阅读库 www.yuedsk.comyuedsk www.yuedsk.com
他倒没有故意撒谎,英文论文中有很多常用的表达方式,若不熟知,写出来就是四不像,不仅仅要把意思表达出来,还要严谨。
张琪深有同感地点头。
他又接着说:“学妹的英语真厉害,训练了一篇之后就能一次性过稿,而且19岁就当上新东方托福老师,可否请教一下学妹是怎么学英语的?”
刘晨听了也是一怔,这张琪还真是优秀,英语水平怕是跟苓儿、曹蓉差不多,也算是个真正优秀的人才,心里不禁起了招揽的心思,眼睛不禁瞄了一下,恰好看到她胸前挂着的正是音霸二代,如此看来也算个粉丝吧。
张琪道:“这可能要得益于从小养成的阅读习惯。小时候看很多,逐渐发现华夏名著文笔精致,而外国名著却往往枯燥无聊,语言平平,后来才明白这是翻译的问题。”
“幸运的是,青二中的图书馆有一大架子英文原版图书。像《巴黎圣母院》、《飘》、《假如给我三天光明》等,虽然我早就看过中文版,但是原著的感觉却截然不同。我天天抱着这些书看,甚至上课的时候也装模作样偶尔抬头看看老师,继而低头继续看书,呵呵,三年竟也没被老师抓到过。”
“学妹就是仅仅当成休闲书来看吗?还是重点看语法、词组搭配等等。”王川超搭话是真,倒也真想提高一下英文撰写水平,虚心求教。
“我看书的速度极快,很多时候一天就可以结束两本,就跟一样,不求甚解。直到高二结束,青二中一大架子原版书全被看完了,幸运的是,那时候有互联网了,还能找到一些偏门的书。当时班上不少同学在准备出国留学考试,单词量很吓人,不过我倒是乐得沉浸在自己的小世界里面,体会故事主角们的喜怒哀乐。”
刘晨听了,心中更是欣赏,大部分学霸一直把时间和精力都花在应试和前途上,一旦目标实现,反而很容易懈怠,潜力不足,为兴趣才能更持久。
想要取得常人不能的成就,说穿了,就是长时间、高效的积累。
李临的脑袋瓜子明显比两位博士学长迟钝,这会儿也反应过来,大声道:“学姐从大二起就成为了国家认证翻译,从事中英双向交替传译和笔译工作。还得到了去新东方教托福的机会,可你那么年轻,大多数学生都比你年纪大,怎么镇住全场?我……我一对着好多人宣讲就紧张得要命。”
哎呦,刘晨在一旁听着不禁也刮目相看,这小子看起来愣头愣脑,倒有点大智若愚的意思,两个博士生的知识结构已完全固化,而且眼高于顶,尽管极为优秀,刘晨也完全没有招揽的心思,反倒是张琪和李临,确实不错。
“为了锻炼讲台上的气势和激情,我每天中午站在教学楼下练习演讲。这种不要脸的精神收效极佳,在最后的试讲中成功打动了评审委员会,学弟不妨一试,看看能不能克服你的弱点。”
“嗯。”
“学姐从此走上讲台,还成为了首个在学生评教中获得满分的老师呢,实在太厉害了。”李临说。?
“不过,我始终觉得做什么事都还是以兴趣为主,若果你真心想要改变,那就不畏艰难地上,如果仅仅是为了其他现实问题而不得不去做,那就没意思了。在享受乐趣、获得丰富经验的同时,还能实现人生理想,还能轻松地养活自己,那对我来说就是最好的生活了。”?
刘晨查询了一下张琪的资料,这女孩的大学生活倒真是丰富多彩,报道中还提到她有四年专业模特经历。
“听说你曾被星探看中,但之后就拒绝了对方,不知为何?四年模特经历,那如此看来你应该很喜欢这一行,可为何又不继续下去呢?”?
张琪明显一愣,没想到刘晨会问她这个问题,还是答道:“那是因为我找到了更感兴趣的事,作为一个科研工作者,沉稳的心态和安静的环境非常重要,我会始终保持初衷。不管怎样,我还是要继续做研究,只为追求科学的梦想。”?
“不错。”刘晨点头,就这么一说。
三个男生此刻的想法倒是惊人的一致,人家大名鼎鼎的门萨女神当然不错,还要你丫一个走后门的来说,真是驴不知脸长。
正要反唇相讥一下,却听到广播里传来要登机的提示信息。
张琪率先站了起来,六人陆续登机,机票都是学校统一安排,刘晨和苓儿自然坐在一起,却没想到张琪坐在他右手边,而三个男生坐在后排,看着刘晨左拥右抱,而他们确实清一色南阳公,真是人比人气死人啊。
哈佛大学,全美最顶尖的私立大学,也是北美最早的大学,底蕴自然不容小觑,校园中行色匆匆的学生们大部分都是精英,之所以说大部分,是因为人家私立,有些背景实力的孩子,即便很烂,也能进入。
两极分化,既有顶尖的大才,也有游手好闲的纨绔公子儿。
计算机系门前,一个略有些胖胖的男生刚推着破旧的自行车出来就被迎面一个男生狠狠地踹了一脚,后面跟着的两个男生也上去踹两脚。
“你胖成这个猪样子,爬都爬不起来了吧。”带头的男生大声地嘲笑,有好戏可看围了不少同学观看,大家都哈哈大笑,没一个人帮胖子一把。
“我警告你赶紧把那些照片给删除掉,否则有你好受,我们走!”
三个男生离开,其他人也都鄙夷地看着在地上挣扎着爬起来的胖子,有些卷卷的头发上还沾了不少口水。
迎面走来一个男生,一伸手把胖子拽了起来,乐道:“嗨,扎克,你又被揍啦?”
……
……
给兄弟们推荐一本书,《影视世界大抽奖》,精品好书。
在《僵尸先生》中,学了些茅山术,带回了一只僵尸。
在《狂蟒之灾》中,将一条巨蟒炼化成傀儡,尝试动物僵尸化研究。
进入《美国队长》中,借用瓦尔基里轰炸二战时的东京,掳回厄斯金博士。(未完待续。)
阅读库 www.yuedsk.comyuedsk www.yuedsk.com
如果您中途有事离开,请按CTRL+D键保存当前页面至收藏夹,以便以后接着观看!